-
1 égaliser
égaliser [egalize]➭ TABLE 11. transitive verb2. intransitive verb* * *egalize
1.
1) ( en nivelant) to level [terrain]; to level out [prix, revenus]2) ( en taillant) to even up the ends of [cheveux]; to make [something] the same size [planches]
2.
verbe intransitif Sport to equalize GB, to tie US* * *eɡalize1. vt1) [sol] to level out2) [salaires] to level out2. viSPORT to equalize* * *égaliser verb table: aimerA vtr1 ( en nivelant) to level [terrain]; to level out [prix, revenus, impôt]; égaliser les droits/chances to give people equal rights/opportunities; égaliser le développement économique dans les deux régions to balance economic development in the two regions;C s'égaliser vpr [impôt] to become more evenly distributed; [chances] to become more equal.[egalize] verbe transitif[sentier] to level (out)[frange] to trim————————[egalize] verbe intransitif————————s'égaliser verbe pronominal intransitif
См. также в других словарях:
ACIDES ET BASES — Très longtemps intuitives, les notions d’acidité et de basicité ont échappé à une définition simple et générale. Déjà, en 1786, Guyton de Morveau écrivait dans son Encyclopédie de la chimie : «Rien de plus embarrassant que de former une juste… … Encyclopédie Universelle
niveler — [ niv(ə)le ] v. tr. <conjug. : 4> • déb. XIVe; de nivel → niveau 1 ♦ Cour. Mettre de niveau, rendre horizontal, plan, uni (une surface). ⇒ aplanir, égaliser, 1. régaler. Niveler en rasant les aspérités (⇒ déblayer, écrêter) , en bouchant… … Encyclopédie Universelle
NEIGE — Comme nous l’apprendrait, si besoin était, l’imagerie satellitaire (d’où la National Oceanographic and Atmospheric Administration des États Unis tire des cartes de l’enneigement mondial), la neige recouvre normalement en janvier l’Europe centrale … Encyclopédie Universelle
Acide — Pour les articles homonymes, voir Acide (homonymie). Acide acétique à l’état solide. Un acide est un composé chimique généralement défini par ses réactions avec un autre type de composé chimique c … Wikipédia en Français
Acide (chimie) — Acide Pour les articles homonymes, voir Acide (homonymie). Acide acétique à l’état solide. Un acide est un composé chimique généralement défini par s … Wikipédia en Français
Acide de Bronsted — Acide Pour les articles homonymes, voir Acide (homonymie). Acide acétique à l’état solide. Un acide est un composé chimique généralement défini par s … Wikipédia en Français
Acides — Acide Pour les articles homonymes, voir Acide (homonymie). Acide acétique à l’état solide. Un acide est un composé chimique généralement défini par s … Wikipédia en Français
Anak Krakatoa — Krakatoa Krakatoa Krakatau (id) L Anak Krakatau le 7 février 2008 … Wikipédia en Français
Autoroute Du Pôle Sud — Freight caravan on the highway beginning of 2006 … Wikipédia en Français
Autoroute du pole Sud — Autoroute du pôle Sud Freight caravan on the highway beginning of 2006 … Wikipédia en Français
Autoroute du pôle Sud — Caravanes de marchandises sur l autoroute au début de 2006 … Wikipédia en Français